Prestar un servicio desde El Salvador a un cliente extranjero no significa automáticamente que la operación sea considerada una exportación de servicios.
Para determinarlo, es necesario analizar dónde se realiza el servicio, quién lo recibe y dónde se utiliza o aprovecha.
Esta última condición es especialmente relevante, ya que permite determinar si el servicio realmente está destinado a ser utilizado exclusivamente en el extranjero.
Las 3 condiciones que debe cumplir un servicio
De acuerdo con el contenido analizado, para que un servicio pueda considerarse una exportación debe cumplir tres condiciones:
01. El servicio se realiza en El Salvador
La prestación del servicio debe llevarse a cabo desde el territorio nacional.
02. El cliente no está domiciliado en El Salvador
El servicio debe ser prestado a usuarios que no tienen domicilio ni residencia en el país.
03. El servicio se utiliza exclusivamente en el extranjero
Esta es la condición que requiere un análisis más detallado.
No basta con que el cliente sea extranjero. También debe determinarse dónde se utiliza y aprovecha realmente el servicio.
Un ejemplo práctico
Imaginemos una operación con tres sociedades:
Sociedad A: cliente extranjero.
Sociedad B: empresa extranjera que presta el servicio contratado por A.
Sociedad C: empresa salvadoreña que es subcontratada por B para realizar una parte del servicio.
En este caso, A contrata a B para gestionar el envío de paquetes hacia El Salvador. B, a su vez, contrata a C para gestionar la entrega de los paquetes a sus destinatarios finales.
La pregunta es:
¿El servicio prestado por C puede considerarse una exportación de servicios?
1. ¿Quién tiene la relación comercial?
La sociedad C mantiene una relación comercial directamente con la sociedad B, que es quien contrata sus servicios.
No existe una relación comercial directa entre C y la sociedad A, ni entre C y los destinatarios finales de los paquetes en El Salvador.
Esto permite analizar la operación desde la relación contractual existente entre C y B.
2. ¿Dónde se origina y se consume el servicio?
Según el caso planteado, los destinatarios finales en El Salvador no son quienes solicitan el servicio.
La sociedad C realiza la gestión de entrega por mandato de B, que a su vez recibió la solicitud de A, un cliente no domiciliado.
B requiere el servicio de C como parte de la prestación que está realizando para su cliente extranjero.
3. ¿Dónde se utiliza el servicio?
El punto central del análisis es determinar dónde se satisface la necesidad del contratante.
En el caso planteado, la utilización y aprovechamiento del servicio se considera realizada exclusivamente en el extranjero, donde el contratante solicita el servicio y obtiene el beneficio de la prestación.
Por ello, aunque una parte de la actividad se ejecute físicamente en El Salvador, el análisis debe considerar el propósito y aprovechamiento económico del servicio.
4. ¿Por qué es importante la necesidad del servicio?
La sociedad B necesita los servicios de C para completar la prestación que ofreció a su cliente extranjero.
Es decir, el servicio de C forma parte de una operación contratada por un cliente no domiciliado y, según el análisis presentado, la necesidad que satisface se encuentra en el exterior.
¿Qué tratamiento tendría la operación?
De acuerdo con el caso analizado, el servicio prestado por la sociedad C califica como una exportación de servicios.
Por ello, la operación debe facturarse con una tasa del 0%, en lugar de la tasa del 13% señalada en el contenido para operaciones gravadas.
Esto puede representar una diferencia importante para empresas salvadoreñas que prestan servicios a clientes o empresas extranjeras.
No basta con tener un cliente extranjero
El punto más importante es que el domicilio del cliente no es el único elemento que debe analizarse.
Una empresa puede prestar servicios desde El Salvador a un cliente extranjero y, aun así, necesitar analizar si el servicio cumple con las condiciones para ser tratado como exportación.
La clave está en entender qué servicio se presta, quién lo contrata, qué necesidad satisface y dónde se utiliza o aprovecha.
¿Tu empresa presta servicios a clientes del extranjero?
Determinar correctamente el tratamiento tributario de estas operaciones puede ayudarte a evitar errores de facturación y a aprovechar correctamente el régimen aplicable a las exportaciones de servicios.
¿Tienes clientes fuera de El Salvador?
En CENTR4L podemos ayudarte a analizar la estructura de tus operaciones y determinar el tratamiento fiscal que corresponde a tu caso.
Hablemos de tu empresa.
